A dream in which you are respected means that you are seeking recognition
A dream in which you are shown respect when you do not deserve it symbolises that you are dealing with a difficult situation in which you need to be extremely careful.
A dream in which you show respect to others means that you are worried about the impression you may make on the people around you.
