Black-headed Grosbeak: Large, stocky finch, black-streaked, orange-brown back, black head, wings, tail. Breast is orange-brown and belly is yellow. Wings have conspicuous white patches. Black legs, feet. Female lacks black head and throat, has brown streaked upperparts and buff streaked underparts. Forages on ground and in trees and bushes. Eats insects, caterpillars, seeds, fruits and berries.
Bullock's Oriole: Medium oriole, mostly bright orange with black crown, eye-line, throat stripe, back, and central tail. Wings are black with large white patches. Forages in trees and bushes. Feeds on insects, caterpillars, fruits and berries. Sips nectar. Strong direct flight with rapid wing beats.
Barn Swallow: Medium swallow with glittering blue-black upperparts, red-brown forehead, chin and throat. Dark blue-black breast band, belly is white to orange. Tail is deeply forked with long outer streamers. Black legs and feet. It is the most abundant and widely distributed swallow in the world.
American Redstart: Medium, active warbler with black upperparts and hood, distinctive orange-red patches on wings, sides, and long, fanned tail, and white underparts. Bill, legs, and feet are black. Female has gray head and gray-olive upperparts and white underparts with yellow on flanks and tail. It frequently flashes its colorful wings and tail to flush insects from foliage.
Baltimore Oriole: Small oriole, mostly bright orange with black hood and back. Wings are black with orange shoulder patches and strongly white-edged feathers that appear as bars. Black base, center form T-shaped mark on orange tail. Strong swift and direct flight on rapid wing beats.
Flame-colored Tanager: Tropical tanager, flame red-orange body, black wings with white wing bars and spots, black-streaked back. Face has pale gray-tinged ear patch bordered with black. Female is olive-green above, olive-yellow below, and has black wings. Bill is gray, legs, feet are black. Swift, direct flight.
Altamira Oriole: Largest North American oriole, bright yellow-orange body, black back, mask, bib, and tail. Bill is black. Wings are black with white bar and feather edges. Gray legs and feet. Feeds on caterpillars, insects, fruits, and berries. Swift, strong flight on rapid wing beats.
Spot-breasted Oriole: Large oriole, mostly bright orange except for black back, mask, throat, and spots on breast; wings are black with large white patches. Tail is black. Forages in shrubs and trees. Feeds on insects, fruits, berries and nectar. Strong direct and swift flight with rapid wing beats.
Streak-backed Oriole: Large oriole with mostly bright orange body except for black streaks on back. Deep orange-red head and breast contrast with black face, chin. Black wings with two bold white bars. Black tail with white corners. Eats mostly insects. Strong direct flight with rapid wing beats.
Brambling: Medium-sized finch with jet-black hood, brown-black back and orange shoulder patches, throat, and breast. Fall plumage has buff-edged upperparts. Underparts are buff with black-spotted flanks. Wings are black with white and orange bars. Bounding flight, rapid wing beats alternating with wings at sides.
Olive Warbler: Medium warbler, gray back, rump, and uppertail coverts, and white belly and undertail coverts. Head, throat, nape and upper breast are orange-brown; mask is black. Wings are black, two broad white bars. Tail is notched and dark gray with white edges. Black legs, feet.
Stonechat: Small thrush with black back and white rump. Underparts are white except for orange breast. Head is black and collar is white. Wings are black with white stripes. Tail is black. Female is paler overall with brown head and buff rump. Found in open meadows and marsh edges. Forages for insects on ground; also picks off vegetation.
Northern Red Bishop: Small weaver finch with bright orange-red body and black belly. The head has a black crown, face, and bill and the wings are brown. Orange-red uppertail coverts are very long and extend over the short, brown tail. Native to sub-Saharan Africa. Formerly known as the Orange Bishop, its name was changed by the American Ornithologist Union in 2016.
Cassia Crossbill: Medium finch with red-orange or olive body, brighter on rump and crown, gray-brown wings and tail. Large bill is dark and crossed at tip. The tail is notched. Legs and feet are gray-black. Eats lodgepole pine seeds, insects and caterpillars. Swift bounding flight, alternates rapid wing beats with wings pulled briefly to sides.